Calendario Metropolitano [Dallas]

La Estrella Digital

Para capitalinos mexicanos

La Casa Ciudad de México en Dallas y el gobierno del Distrito Federal, a través del Centro de Atención al Migrante y la Secretaría de Desarrollo para las Comunidades ofrecen gestoría y trámites del DF, como expedición de copias certificadas de actas de nacimiento, de divorcio, de defunción, de matrimonio. Sólo del DF. Para requisitos, costos y pedidos o más información, llamar a Claudia Herrmann al 214-739-4500.

Familia Nuevo León invita

La organización Familia Nuevo León, en coordinación con el consulado general de México, invita a los interesados al próximo Seminario sobre Construcción, el sábado 16 de agosto en las oficinas del consulado: 8855 N. Stemmons Freeway, Dallas, Texas 75247, de 8 a.m. a 2 p.m. Gratis. Los temas a tratar serán: Ingeniería de campo, seguridad, lectura de planos y presupuestos. Para más información: llamar a Polo Gauna: 214-869-2800 ó bien al pologauna@sbcglobal.net y/o a Pancho Jaime: 972-965-4237.

Mamografías gratis

The Breast Cancer Site es un sitio web que únicamente requiere que las personas den click en el lugar indicado y sus patrocinadores aportarán los recursos para pagar las mamografías que se darán de forma gratuita.

Al registrarse en el sitio, cada día recibirán un correo electrónico recordándoles hacer su click diario y así financiar una mamografía gratuita. Por supuesto que este pequeño gesto no cuesta nada, pero alguna mujer podrá obtener el beneficio de la detección temprana del cáncer mamario y... vivir. Haga click en: www.thebreastcancersite.com.

PC para principiantes

Clases de computación gratuitas serán ofrecidas en el North Branch Library, 3020 Locust Street, Dallas, en septiembre. “PC para Principiantes” tendrá lugar el 22, 23, y 24 de septiembre, de 6:30 a 8:30 p.m. Las clases son abiertas al público previo registro. Para más información llame al 940-349-8752.

Adultos mayores y el calor

En esta época los adultos mayores suelen pasar más tiempo afuera y ser más activos. Mantenerse en forma y aprovechar el clima caluroso es importante, pero para aquellas personas que padecen enfermedades crónicas como diabetes o del corazón es importante no descuidar la salud.

Care Improvement Plus es un nuevo programa de Medicare diseñado para beneficiarios de Medicare que sufren de diabetes, de enfermedades del corazón, de obstrucción pulmonar crónica y/o deficiencia renal terminal. Vivir con una enfermedad crónica puede requerir que se tomen precauciones extra, pero no debe impedir disfrutar de un verano saludable y feliz. Para mayores informes acerca del programa Care Improvement Plus y los servicios y beneficios que brinda, llamar al 210-563-7548 o visite www.careimprovementplus.com.

Cultura argentina

Grupo de Folklore del Centro Argentino ofrece clases gratuitas en la Redeemer Lutheran Church, 2505 W. Northgate. Visite el sitio CentroArgentinoDFW.org o llame al 972-805-1780.

Centro Acuático

El Centro Acuático Familiar Cimarron Park, ubicado en 201 Red River Trail en Irving, es el primer balneario con albercas públicas al aire libre. Su alberca principal consta de 9,500 pies cuadrados y la alberca para infantes de 1,000 pies cuadrados, con regaderas; la principal cuenta además con unidades de juegos acuáticos, área de enseñanza, cancha acuática de voleibol y dos resbaladeros, uno con tubo cerrado y el otra abierto. Para más información: 972-721-2501.

Ballet Folklórico

La Compañía Ballet Ollimpaxqui es una compañía de danza profesional cuyos instructores se especializan en la danza folklórica, contemporánea y clásica. Ellos comparten su experiencia internacional de bailables latinos de Argentina, Colombia, México, Perú y Ecuador entre otros países. En el Centro Cultural Latino, 2600 Live Oak St., en Dallas, atienden a niños de 4 a 12 años a las 10 a.m. y de 13 años o más a las 11a.m. Para más información: mexballet@aol.com o llame al teléfono 972-788-0604.

Para voluntarios

IRVING — La organización comunitaria DCET/Believe in Yourself Inc., necesita voluntarios que puedan asistir a participantes en clases de GED, Inglés como Segundo Idioma, clases de preparación para obtener la ciudadanía, alfabetización en español y computación. Interesados por favor contactar a Elvia Wallace-Martinez, directora de DCET en el 214-587-1983.

Servicios de salud a familiares en México

Los mexicanos que viven en los Estados Unidos pueden inscribir a sus familiares en México en el programa gubernamental para la salud del Seguro Social. Este es un servicio médico voluntario para las familias que se quedan en México. El migrante tiene la posibilidad de asegurar a su esposa, hijos, padres y hermanos solteros desde acá, pagando una cuota mensual en donde queda cubierta la familia, los requistos son muy sencillos y esto es por medio del Instituto Mexicano del Seguro Social. Contacto Miriam en el 469- 450-2731.