Reeditan exitosa obra de la brasileña Clarice Lispector

Notimex

Los inicios de algunas novelas son emblemáticos y algunas veces bastan para enganchar al lector para siempre o para establecer una separación nítida entre la realidad y el otro mundo al que se ingresa, tal es el caso de la novela recién reeditada La pasión según G.H, uno de los textos más exitosos de la brasileña Clarice Lispector, fallecida el 9 de diciembre de 1977.

Lispector escribió La pasión según G.H. en 1963, tras su divorcio y mientras su ex rápidamente volvía a casarse, y la publicó en 1964, año del golpe militar en Brasil.

Según la versión digital del diario El País, en su artículo "La casa tomada”, las instancias anecdóticas en Lispector siempre son momentos de bajo anclaje, disgresiones que caen bajo el peso de algo mayor que termina cubriéndolas.

Aquí se puede hablar de una filosófica y moral búsqueda del "yo", o de Dios, de marcas de identidad social o de género, de un anhelo de redención por el pecado de vivir o no vivir, de un peregrinaje espiritual, en busca de una revelación epifánica.

La escritora brasileña Clarice Lispector, quien falleció un día antes de cumplir 57 años de edad, introdujo la novela lírica en la literatura de su país a través de obras como Cerca del corazón salvaje, La hora de la estrella y La pasión según G.H., en las que reflexiona sobre el lenguaje y los límites de la palabra.

Hija de padres judíos rusos, Clarice nació el 10 de diciembre de 1920, en Tchetchelnik, Ucrania, pero a los dos meses de su nacimiento emigró con su familia a Alagoas, y jamás admitió otra patria que no fuera Brasil.

Estudió Derecho y en 1943 contrajo matrimonio con el diplomático Maury Gurgel Valente, con quien procreó dos hijos y después se separó en 1959.

Los datos biográficos la definen como "una mujer tímida y altiva, más solitaria que independiente", aunque la propia Clarice solía decir "nací para amar a los demás, para escribir y para criar a mis hijos.

“Amar a los demás es tan vasto que incluye incluso perdón para mí misma, es la única salvación individual que conozco: nadie estará perdido si da amor y a veces recibe amor a cambio".

Su primera novela fue Cerca del corazón salvaje, la cual escribió a los 17 años de edad, pero se publicó hasta 1944 y la hizo merecedora del premio Graca Aranha.

Entre 1944 y 1960 Lispector vivió largas temporadas en el extranjero, visitó Nápoles, Viena y varias ciudades de Estados Unidos.

Después de publicar La manzana en la oscuridad (1961) despertó el interés de la crítica literaria, que la situó junto con Joao Guimaraes Rosa, en el centro de la ficción de vanguardia.

En el contexto de la literatura brasileña contemporánea, su obra se destaca por la exaltación de la vivencia interior y el salto de lo psicológico a lo metafísico.

Lispector definió certeramente a su estilo de escritura como una "alucinación serena", pues a través de sus textos logró conquistar un desarrollo lingüístico con palabras diarias e intimidad fácil, con un cierto esplendor, al tiempo que daba vida a historias y cuentos sobre personajes comunes.

Con una introspección casi palpable, un beso, un pollo, una habitación, o un par de vasos llegaban a ser la excusa inmediata para explorar las complejidades de la culpa, la angustia, el amor, el tiempo y la memoria.

Su prolífica obra literaria incluye cuentos cortos, novelas, ensayos, y poesía, entre las que destacan La ciudad sitiada (1949), La bella y la bestia (1979), La hora de la estrella, La legión extranjera, Lazos de familia, La pasión según G.H. (1964) y El libro de los placeres (1969).

Además de las novelas La imitación de la rosa (1973), Agua viva (1977), La hora de la estrella" (1977) y Un soplo de vida (póstuma, 1978).

El cáncer terminó con su vida el 9 de diciembre de 1977, un día antes de cumplir 57 años.