Avala juez programas educativos bilingües para hispanos en Texas

Notimex

DALLAS — Un juez federal avaló hoy los programas de educación bilingüe en Texas y rechazó argumentos de grupos hispanos, según los cuales los estudiantes de estos programas recibían una instrucción inferior en las escuelas públicas.

El juez federal William Wayne dictaminó este lunes en Austin que los programas educativos para los estudiantes con limitaciones en inglés cumplen con las leyes federales y están alcanzando en la actualidad algún éxito en niños de educación primaria.

En su dictamen de 34 páginas, el magistrado dijo que los problemas de los estudiantes hispanos de preparatoria, incluidas las bajas calificaciones y los altos índices de deserción, no pueden ser ligados directamente a los programas de educación bilingüe.

"La corte concluye que la teoría educativa de la Agencia de Educación de Texas es segura, y su implementación y aplicación del programa de educación bilingüe es adecuada bajo la ley federal", señaló Wayne.

Unos 712 mil estudiantes están inscritos en programas de educación bilingüe en Texas, la gran mayoría de ellos en los de español-inglés al ser hijos de inmigrantes latinoamericanos.

Uno de cada seis estudiantes en Texas tiene limitaciones con el inglés.

Funcionarios y legisladores estatales estaban preocupados de que un dictamen adverso de parte del juez federal habría obligado al estado a gastar cientos de millones de dólares más en instrucción para los estudiantes con limitaciones en inglés.

El dictamen básicamente permite a las escuelas públicas continuar educando a los estudiantes en la misma forma en que lo han hecho hasta ahora. Grupos hispanos como la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos y el GI Fórum interpusieron en 2006 una petición a la corte federal para actualizar la orden emitida hace 35 años que obliga a Texas a proveer mejor educación para estudiantes con limitaciones en inglés.

Los grupos, representados por el Fondo para la Defensa Legal y la Educación de los Mexicano Americanos (Maldef), pidieron al juez un mejoramiento de los programas de educación bilingüe para remediar la actual situación de altos índices de fallas entre los estudiantes hispanos de Texas.