Una Sinfonía muy mexicana

Por Gabriel Montemayor

Especial La Estrella En Casa

Luego de una pausa de un par de años, el trío californiano La Sinfonía, regresa con un disco que ya está dando mucho de qué hablar, en especial por la crudeza de sus letras.

Dentro de la industria musical, este trío de Hip Hop, ocupa un lugar privilegiado gracias al éxito comercial que tuvieron con su álbum debut.

“Los tres hacemos de todo, los tres escribimos, componemos la música, los samplers, las secuencias, hacemos un poquito de todo”, nos dice Seis, quien realmente se llama Alfonso García, vía telefónica desde Los Ángeles, California.

Este disco viene dotado con material cantado en español, en inglés y de forma bilingüe, algo bastante común entre los jóvenes nacidos en este país y con ascendencia hispana o mexicana como es el caso de los chicos de La Sinfonía.

“Para nosotros es lo mismo, ya que comenzamos haciendo Hip Hop en inglés, pero este disco viene con mucho inglés. Pero en el lado de español nos gusta más porque nos podemos expresar mejor, las palabras en español son más fuertes, más controversiales. Aún sin embargo, creo que para los chavos creemos que les va a gustar mucho el lado en inglés por el idioma, las pistas, no sé, es lo que pensamos. Estamos tratando de demostrar que podemos lograr público en el lado inglés y el lado de español. Sabemos que sacamos a muchos de onda cuando escuchan las canciones en inglés, pero es una apuesta que estamos haciendo.

“Creo que ese va a ser el formato del grupo de aquí en adelante, ya que nosotros hablamos los dos idiomas e igual queremos expresarnos en los dos lenguajes”, nos dice Arsenal cuyo nombre real es Luis E. Bañuelos, segundo integrante del grupo de música urbana.

Dos de las novedades del grupo son la incorporación de dos temas clásicos del compositor mexicano Joan Sebastian, quien tiene fama de no prestar o ceder muy fácilmente sus temas.

Las canciones que abren y cierran el disco son Gloria (Secreto de Amor) y No merezco tu perdón (Idiota) respectivamente. Estos fragmentos de las canciones originales se mezclan con las rimas que hacen los raperos dentro de ellas.

“Hicimos el tema de No merezco tu perdón, y a todos los que se lo hemos enseñado les ha llegado muy bien. Hemos visto a gente llorar enfrente de nosotros. Y La Sinfonía siempre ha sido así, de crear temas que la gente pueda sentir, que se puedan desahogar. Si ellos no pueden hacerlo solos, que utilicen nuestra música para hacerlo”, concluye Arsenal sobre los temas tan controversiales que tiene el disco.

La única voz femenina es de Vanesa García, quien es hermana de Arsenal, y viene a ser la parte dulce y femenina del trío angelino. “Dicen que Joan Sebastian no les da sus canciones a nadie, pero nosotros tuvimos la oportunidad de que nos dijo que le gustó cómo hicimos las versiones estilo La Sinfonía. Creo que cuando vio cómo quedó el tema que dedicamos a los padres, entonces le gustó, porque él también es padre ¿no?”, nos dice Vanesa sobre los temas del cantautor mexicano.

Otro de los temas que sobresalen del disco es el tema Política, porque toca temas muy reales, cosas que está viviendo la juventud, como la guerra en Irak.

“Lo que decimos en la canción es lo que está pasando ahorita, como la falta de empleos, la misma violencia, la injusticia que hay en cuanto a la repartición de la ayuda que da el gobierno, y la guerra en Irak, que no se necesitaba ir para allá y como quiera allá están muchos jóvenes sirviendo en el ejército. Y si nosotros como cantantes tenemos una oportunidad de decirlo, pues lo vamos a hacer. Nosotros somos jóvenes y tenemos nuestros propios puntos de vista e ideas que queremos decirles a otros jóvenes y así lo estamos haciendo”, explicó.

El segundo disco de La Sinfonía (Sony-BMG Norte) ya está a la venta en tiendas y a través del Internet. Si quieres más información sobre ellos visita: www.myspace.com/lasinfonia.